Перейти к содержимому


- - - - -

Каким образом переделать документы.я в начале мая делала у вас перевод док-в на приглашение но,необходимо фамилию и имя по др перевести -не так как в св-ве о рождении


В теме одно сообщение

#1 Guest_Бендюк Наталья_*

  • Guests

Отправлено 29 Май 2008 - 01:20

Каким образом переделать документы.я в начале мая делала у вас перевод док-в на приглашение но,необходимо фамилию и имя по др перевести -не так как в св-ве о рождении,а как в паспорте у того кто меня приглашает-как лучше сделать? я живу в беларуси.

#2 admin

    Administrator

  • Administrators
  • 172 сообщений

Отправлено 29 Май 2008 - 01:20

Наталья, и в документе и в переводе фамилия и имя должны совпадать. Другое дело, что их написание латиницей в переводе  как правило делается в соответствии с документом, удостоверяющим личность, т.е. загранпаспортом или видом на жительство в Испании, если таковой имеется.

 






Ответить


Ваше сообщение должно пройти проверку модератора, прежде чем оно будет доступно остальным пользователям.

  

Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных пользователей