Омологация образовательных документов

"Омологация" - официальное признание образовательных документов о высшем и среднем образовании, полученном за пределами Испании (Homologación), осуществляется Министерством образования Испании по заявлению заинтересованной стороны. 

Прошение может подаваться как в Министерство образования и науки Испании в Мадриде, так и в его представительствах в провинциях. Закон также предусматривает возможность подачи заявления о признании диплома, не выезжая из своей страны. В этом случае прошение подается в Консульство Испании в стране постоянного проживания.

Подавая заявление о признании диплома или аттестата, необходимо предоставить следующие документы:

  1. Соответствующим образом заполненная анкета для запроса "омологации" (Homologación);
  2. Заверенная в Консульстве Испании ксерокопия страницы загранпаспорта с личными данными владельца;
  3. Переведенный, апостилированный и заверенный в Консульстве Испании диплом или аттестат, или официальная справка о сдаче соответствующих итоговых экзаменов;
  4. Переведенная, апостилированная и заверенная в Консульстве Испании академическая справка (приложение к диплому, аттестату) с указанием изученных предметов, полученных оценок, количество часов и лет обучения;
  5. Квитанция об оплате соответствующего сбора за рассмотрение документов.

Официальный срок рассмотрения заявления составляет 6 месяцев. По истечении этого срока, если решение не было вынесено, ответ на запрос можно считать отрицательным (т.н. "отрицательное административное молчание"). Если заявитель не желает считать отрицательным решение, он ждет дальше, пока не получает окончательное решение по делу.

Вынесенное решение может быть как положительным, так и отрицательным. Положительное решение, в свою очередь, может быть как безоговорочным, так и связывающим признание диплома со сдачей определенных экзаменов. 

При безоговорочном признании необходимо обращаться в Министерство образования за соответствующим сертификатом. В другом случае необходимо выбрать университет Испании для сдачи экзаменов по предметам, которые Министерство сочтет недостающими для полного соответствия испанскому высшему образованию по данной специальности. 

Согласно действующему законодательству срок сдачи экзаменов ограничен и не должен превышать 2 года с момента получения извещения из Министерства образования (в этот срок не входит время на рассмотрение возможного опротестования решения Министерства). Каждый университет устанавливает свои правила организации приема экзаменов, который проводится обычно 2 раза в год. Так, в некоторых университетах могут предложить сдать все экзамены сразу, в других – сдавать их постепенно один за одним, блоками. 

Закон также предусматривает возможность чередования университетов с целью ускорения сдачи экзаменов (нельзя забывать, что есть только 2 года для полной их сдачи).

В случае успешной сдачи экзаменов, Министерством образования будет вручен официальный сертификат о признании диплома или аттестата о его соответствии испанскому диплому о высшем или среднем образовании (Certificado de Homologación).

«Дипломат Консалтинг» оказывает услугу по "омологации" (Homologación) документов о высшем и среднем образовании для Клиентов. За подробной информацией по данному вопросу необходимо связаться с нашими специалистами.